Currently Browsing: Writings
La capture de Diana de Juarez
Par Diamanda Galás La Solution “Naïve” Je le demande aux femmes riches qui seraient touchées par ce qui se passe : S’il vous plaît tenez de l’argent disponible et des voitures prêtes à sortir cette femme, Diana, de Mexico quand elle sera capturée. Je garantis que les autorités vont la…
“Diamanda Galas – Not Comparable…” by Stian M. Eriksen
Wonderful blog post about Diamanda’s work, by Stian M. Eriksen: http://stianeriksen.wordpress.com/2013/08/31/diamanda-galas-not-comparable/
RE: La captura de Diana de Ciudad Juárez (primera versión)
RE: La captura de Diana de Ciudad Juárez Traducido por Ben Almeida Suplico a las mujeres con dinero a quien les importe: Por favor tengan el dinero y los autos listos para sacar a esta mujer de México cuando sea capturada. Les garantizo que torturarán a Diana hasta que no…
RUINS – The chronicle of an HIV witch-hunt
(Translated from Greek by Dimitris Korizis) The case of the HIV+ women who were humiliated and pilloried by the authorities and the media, in the spring of 2012, is not only a horrific case of degrading of the human decency. It constitutes the symbolization of the downfall of democracy in…
RUINS – The chronicle of an HIV witch-hunt
Original Greek webpage: http://www.unfollow.com.gr/blog/item/281-ruinsdoc.html English translation by Dimitris Korizis, here.
RUINS, by Zoe Mavroudi, featuring music by Diamanda Galás
RUINS, by director Zoe Mavroudi, features THIS IS THE LAW OF THE PLAGUE by Diamanda Galás. Diamanda says: “This is the film that shows the treatment of suspected female HIV carriers in Greece. I performed PLAGUE MASS in Greece in the 90’s to 3,500 people, and vey few knew what…
THE CAPTURE OF DIANA OF JUAREZ
by Diamanda Galás September 13 2013 Spanish translation by Yaxkin García, here. French translation by Aurore U, here. The “Naïve” Solution I am begging rich women who care: Please have bail money and cars ready to take this woman out of Mexico when she is captured. I guarantee the authorities will torture…
LA CAPTURA DE DIANA DE JUÁREZ
Por Diamanda Galás, Septiembre 13 del 2013 Traducido por Yaxkin García La solución “ingenua” Le ruego a una mujer rica que esté interesada: Por favor tengan el dinero listo para pagar la fianza y los coches listos para que esta mujer salga de México cuando sea capturada. Yo les garantizo…
The Capture of Diana of Juarez (version 1)
Re: The Capture of Diana of Juarez Spanish translation by Ben Almeida, here. I am begging rich women who care: Please have bail money and cars ready to take this woman out of Mexico when she is captured. I guarantee they will torture Diana beyond recognition. I guarantee they will…
Unas palabras de Diamanda Galas e Intravenal Sound Operations a favor de la “Operation Antioc”:
El nuevo genocidio de Aleppo. Reverberación de 1914-1923: Siria Traducido por Yaxkin García Alabados aquellos que saben que habrá un aniversario en Aleppo para conmemorar el genocidio a manos de los Turcos musulmanes que abarco de 1914 a 1923 sobre Griegos, Armenios y Sirios — ahora con un NUEVO genocidio…
